请深呼吸。
Qǐng shēn hūxī.
Please take a deep breath.
呼吸系统查体。
Hospital communication
医院中文短语：临床沟通常用表达
面向真实医院沟通的中文短语表，包含问诊、检查、用药和出院说明。
短句更安全
医院交流要清楚、简短、一次问一个问题。这样患者更容易理解，也更容易回答。
使用礼貌称呼
对患者尤其是长者使用 您，会让交流更专业。
按任务学习
把短语分成问候、问诊、查体、检查、用药、复诊和安全提醒。
High-yield phrases
哪里疼？
Nǎlǐ téng?
Where does it hurt?
疼痛评估。
这个药一天吃两次。
Zhège yào yītiān chī liǎng cì.
Take this medicine twice a day.
用药说明。
Example clinical dialogue
doctor
您好，请坐。
Nín hǎo, qǐng zuò.
Hello, please sit.
patient
谢谢。
Xièxie.
Thank you.
doctor
您哪里疼？
Nín nǎlǐ téng?
Where does it hurt?
patient
这里疼。
Zhèlǐ téng.
It hurts here.
Common mistakes
- 只说身体部位，不会问完整问题。
- 常用安全短语声调不准。
- 对患者使用过复杂的医学术语。
FAQ
最常用的医院中文句子是什么？
您哪里不舒服？ 是非常常用的问诊开场。
在中国应该学简体中文吗？
是的，在中国大陆医院应学习简体中文。
这些短语适合患者沟通吗？
适合，短语以礼貌和清楚为原则。